空碛无边，万里阳关道路。马萧萧，人去去，陇云愁。
香貂旧制戎衣窄，胡霜千里白。绮罗心，魂梦隔，上高楼。
(1)陇云愁是什么意思？请从运用修辞手法的角度加以说明。
(2)这首词刻画了几个人物形象？表现什么感情？请作具体说明。
参考答案
(1)这里说云愁实际说的是人愁，用拟人化的愁云来衬托征人的悲凉心情。
(2)词中刻画了两个人物形象。一个是香貂旧制戎衣窄的征夫，一个是绮罗心，魂梦隔，上高楼思妇(征夫的妻子)。词中对征夫、思妇的描写，透露着他们对久戍边关而遥无归期的苦闷心情。
评析
这首《酒泉子》抒写了征人怀乡思亲之情。上片写出征途中的愁苦。下片写征人对妻子的怀念。以征戍生活为题材，从一个侧面反映了当时的边塞战争给人民带来离苦。
二
1. 下列对本词的理解，不正确的一项是（ ）（3分）
A. 开首两句，大笔如椽，勾勒出一幅万里长征图。但空碛无边万里也暗示征夫西出阳关无故人的悲凉心情。
B. 本词上片的后三句，用征夫的所闻、所见、所感来描写边塞行军情景和征途上的悲凉气氛，进一步烘托征夫的悲凉心情。
C. 本词下片的香貂旧制戎衣窄是说征夫还穿着用貂皮制作的过季袍子征战，戎衣也显得瘦窄，说明战争时间很长了。
D. 本词下片的胡霜千里白句为景语，映衬出征人由于裘敝衣窄难以御寒而引起的怀乡思亲之感，有开启下文的作用。
2.借景物描写表现一种特定的生活场景，是古诗词中常用的一种手法。下列诗句中没有采用这种手法的一项是（ ）（3分）
A. 疾风冲塞起，沙砾自飘扬。（鲍照《代出自蓟北门行》）
B. 雪暗凋旗画，风多杂鼓声。（杨炯《从军行》）
C. 饮马渡秋水，水寒风似刀。（王昌龄《塞下曲》）
D. 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。（王维《观猎》）
3.有人评价这首词在写作手法上，最后三句深得《诗经魏风陟岵》言情法之妙，即将两地相思之情，见于笔端。请结合《诗经魏风陟岵》，具体谈谈这种写作手法的妙处。（7分）
参考答案
1．（3分）C
2．（3分）D
3．（6分） 答案示例：诗人通过描写征人想象妻子在家登高楼空倥立思念自己的情景，曲折表达出浓浓的怀乡思亲之感。引进思妇，扩大了全词的意境。同样，《陟岵》中也写征人行役之感，但不是直接写征人怎样思念父母兄弟，而是写征人想像父母兄弟如何呼告自己，怎样思念自己，这样的表达更显示出征人思亲之情的真挚深切，正是别人道而胜于自己道。学生答案言之有理有据，即可斟情可分。
【译文及注释】
译文
酒泉子
空碛无边，万里阳关道路⑴。马萧萧，人去去，陇云愁⑵。
香貂旧制戎衣窄⑶，胡霜千里白⑷。绮罗心⑸，魂梦隔⑹，上高楼。
注释
⑴“空碛无边”二句：茫茫沙漠无边无际，阳关古道远在万里之外。空碛：沙漠；阳关：在今甘肃敦煌县西南，玉门关南面，和玉门关同为古代通西域的要道。
⑵“马萧萧”三句：用愁云衬托征人的悲凉心情。萧萧：马嘶声；去去：一程又一程向远处走去；陇：泛指甘肃一带，是古西北边防要地。
⑶“香貂”一句：战袍旧了，只有戎衣裹体。香貂：贵重的貂皮（指征袍）；戎衣：军衣。⑷胡霜：指边地的霜。胡：泛指西、北方的少数民族。
⑸绮罗：有文彩的丝织品。这里指征人的妻子。
⑹魂梦隔：连梦魂也被万水千山所阻隔。
【作品鉴赏】
《酒泉子·空碛无边》上片写出征途中的愁苦，下片写征人对妻子的怀念，全诗都抒写了征人怀乡思亲之情
这首《酒泉子》抒写了征人怀乡思亲之情。上片写出征途中的愁苦。下片写征人对妻子的怀念。以征戍生活为题材，从一个侧面反映了当时的边塞战争给人民带来离苦。 这种题材，在《花间集》中是罕见的。从艺术上看，全词境界开阔，于苍凉之中又见缠绵之思。而两地相思之情，同时见于笔端。深得言情之妙。此词深得评家好评。《花间集注》评此词：“绮罗”三句，承上香貂戎衣，言畴昔之盛，魂梦空隔也。汤显祖评本《花间集》卷三盛赞此词：“三叠文之《出塞曲》，而长短句之《吊古战场文》也。再谈，不禁酸鼻。”此评虽不免推崇过高，但从“再读，不禁酸鼻”的话来看，确实指出了这首词的艺术感染力。
