● 夯
hāng ㄏㄤˉ
◎ 砸地基用的工具：木夯。蛤蟆夯。打夯。
◎ 用夯砸：夯土。夯实。
◎ 方言，用力打：拿棍子夯。

英文翻译

◎ 夯
rammer　　　tamper　　　ram　　　pound

详细字义
◎ 夯 bèn?
〈形〉
(1) 同“笨”。笨拙 [stupid]
小儿蠢夯,自幼失学。——《儒林外史》
(2) 又如:夯汉(干粗笨体力活的人);夯货(笨货;蠢人)
(3) 另见 hāng?
词性变化
◎ 夯 hāng?
〈动〉
(1) 用重物把地或其他粒状材料砸密实 [ram]。如:把土夯实;夯硪(砸压)
(2) 〈方〉∶用力猛击 [pun]。如:举起拳头向下夯
(3) 用力扛东西 [shoulder]
夯,大用力以肩举物。——《字汇》
自家闺阁中物,不肯放下,反累及他人担夯,无乃大劳乎!——明· 净善集《禅林宝训》
(4) 捞取 [fish for;gain]。如:夯市(纵兵大闹街市)
(5) 充胀,胀满 [swell]
有口难言,气夯破胸脯。——元· 王实甫《西厢记》
(6) 另见 bèn?

[①]［hāng］
［《字彙》呼朗切］
(1)用力扛。举。
(2)众人齐举以砸实地基的工具，多为木制。
(3)用夯砸。
(4)膨胀；胀满。
(5)犹捞取。
[②]［bèn］
笨，呆。

音韵参考

[广　韵]：許江切,上平4江,xiāng,江開二平江曉
[国　语]：hāng,bèn
[粤　语]：haang1hang1

字源演变：

字形对比：