【译文及注释】
译文
排办张灯春事早。十二都门。物色宜新晓。金犊车轻玉骢小。拂头杨柳穿驰道。
莼羹鲈绘非吾好。去国讴吟,半落江南调。满眼青山恨西照。长安不见令人老。
注释
①玉骢:泛指骏马。
②莼羹鲈鲶:味道鲜美的莼菜羹、鲈鱼脍。
【作品鉴赏】
《望长安》通过抒写描写了满眼春景,欣欣向荣的景象,与词人的衰老与落魄形成强烈对比,表达了词人对终生不遇,年华蹉跎的嗟叹
上半阙满眼春景,欣欣向荣;下半阙言及诗人自己的衰老与落魄,形成强烈对比。正如“满眼青山恨西照”一句所言,一切皆生动青春,唯自己已近迟暮,这种对比凸显了“恨”字的力量。而盛唐繁荣一直被外患重重的宋人所欣羡,长安也一直沿用唐诗中表达帝京的含义。所以最后一句是诗人对于终生不遇、年华蹉跎的嗟叹。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多