语文360

当前:首页 > 赏析

《关山月》原文翻译及赏析(陆琼)(陆琼)

【译文及注释】
译文

边城与明月,俱在关山头。
焚烽望别垒,击斗宿危楼。
团团婕好扇,纤纤秦女钩。
乡园谁共此,愁人屡益愁。

【作品鉴赏】
《关山月》通过描绘了孤零零的边城,横压在巍峨的高山之上的关山夜月图,表达了诗人寂寞艰苦的边塞生活和强烈的思乡之情

诗歌的前两句描绘了一幅独特的画面,一座孤零零的边城,横压在巍峨的高山之上,一轮惨淡的明月,高悬在这边关的城头。这显然是一幅关山夜月图,给人一种凄清、肃穆、冷峻的感觉。诗歌塑造了一个长久戍守边关者的形象,抒写了他单调、寂寞、艰苦的边塞生活和强烈的思乡情绪。诗歌表达了作者对长期战乱不息的忧虑和对戍边战士的怜悯之情。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “他不爱我。” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

作者介绍

陆琼
陆琼,南北朝诗人,字号不详,生卒年不详,由于年代久远,其生平已无法考证。...
【原文】关山月(陆琼)

边城与明月,俱在关山头。
焚烽望别垒,击斗宿危楼。
团团婕好扇,纤纤秦女钩。
乡园谁共此,愁人屡益愁。

猜您喜欢的诗文:
陆琼的名句:

历代古诗词

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 近代 更多

名人诗词

李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多

经典诗词赏析

唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多

十大诗词

十大咏“春”诗词 十大咏“夏”诗词 十大咏“秋”诗词 十大咏“冬”诗词 十大咏“山”诗词 十大咏“水”诗词 十大咏“日”诗词 十大咏“月”诗词 十大咏“风”诗词 十大咏“花”诗词 十大咏“雨”诗词 十大咏“雪”诗词 十大咏“江”诗词 更多

诗词分类

泰山 华山 黄山 庐山 天山 长江 黄河 春天 夏天 秋天 冬天 清明 端午 七夕 中秋 重阳 春节 梅花 荷花 菊花 月亮 牡丹 竹子 桃花 母亲 北斗 腊月 更多
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1