【译文及注释】
译文
晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。
千载后,百篇存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。
注释
①晋宋之间事:朱熹《朱子语录>中说: “晋宋间人物,虽日尚清高,然个个要官职,这边一面清谈,那边一面招权纳贷。”
②羲皇:传说中的中国古代帝王,即伏羲氏,曾教民结网,从事渔猎畜牧活动。
【作品鉴赏】
《鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫》诗人在家乡柴桑过着自食其力的躬耕生活,常与乡邻相聚饮酒
从作品的前两句、后一句可以看出,陶渊明晚年辞官归隐,在家乡柴桑过着自食其力的躬耕生活,常与乡邻相聚饮酒。一是评说了陶渊明的精神品格:甘于清贫,鄙视官场,不争权夺利;二是评说了陶渊明作品的特点与价值:文字清新,内容朴实,千秋永存
晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。
千载后,百篇存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多