语文360

当前:首页 > 赏析

《沙上鹭》原文翻译及赏析(张文姬)

【译文及注释】
译文
沙上一水禽,鼓翼扬清音。只待高风便,非无云汉心。

【作品鉴赏】
《沙上鹭》诗人以“白鹭”为题,表达出一名妻子对丈夫的理解、信任以及殷切希冀

唐代有个名不见经传的鲍姓参军,但他有一个温柔贤惠的妻子,名叫张文姬。她很有文才,在丈夫消极颓废的时候,张文姬曾经以白鹭为题,写了一首很著名的劝慰勉励丈夫的诗《沙上鹭》:
沙头一水禽, 鼓翼扬清音。 只等高风便, 非无云汉心。
这首诗以寥寥几字生动的描绘出沙洲上白鹭引吭高歌、振翅欲飞的鲜活姿态,借以劝慰自己的丈夫耐心等待“高风便”,同时表明自己的心迹,深信丈夫具备云汉之心,希望他积极进取,抓住时机,定能一展抱负、直上云霄。充分的表达出一名妻子对丈夫的理解、信任以及殷切希冀。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “樱花飞舞、黑夜我为你点灯” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

作者介绍

张文姬
张文姬,文学家鲍照之妻,南朝宋代女诗人,仅存诗四首。多咏物诗,颇有寄托。南朝宋代有一个文学家名叫鲍照,他的作品在当时就颇负盛名,诗、赋、骈文都不乏名篇。他的诗歌吸收民歌的精华。感情丰沛,形象鲜明,具有浓厚的浪漫主义色彩,对唐代的李白、高适、...

沙头一水禽,鼓翼扬清音。只待高风便,非无云汉心。

猜您喜欢的诗文:
张文姬的名句:

历代古诗词

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 近代 更多

名人诗词

李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多

经典诗词赏析

唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多

十大诗词

十大咏“春”诗词 十大咏“夏”诗词 十大咏“秋”诗词 十大咏“冬”诗词 十大咏“山”诗词 十大咏“水”诗词 十大咏“日”诗词 十大咏“月”诗词 十大咏“风”诗词 十大咏“花”诗词 十大咏“雨”诗词 十大咏“雪”诗词 十大咏“江”诗词 更多

诗词分类

泰山 华山 黄山 庐山 天山 长江 黄河 春天 夏天 秋天 冬天 清明 端午 七夕 中秋 重阳 春节 梅花 荷花 菊花 月亮 牡丹 竹子 桃花 母亲 北斗 腊月 更多
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1