语文360

当前:首页 > 赏析

《酬严司空荆南见寄》原文翻译及赏析(武元衡)

【译文及注释】
译文

金貂再领三公府,玉帐连封万户侯。帘卷青山巫峡晓,烟开碧树渚宫秋。

刘琨坐啸风清塞,谢脁题诗月满楼。白雪调高歌不得,美人南国翠蛾愁。
注释
①荆南:地名,包括今湖北江陵、秭归、宜昌等地。
②渚宫:本指楚国的宫名,代指江陵等南方地区。
③刘琨,谢脁:分别是西晋、南齐著名的文学家。
 

【作品鉴赏】
《酬严司空荆南见寄》借景喻人,含蓄的对人物进行评价,表现出严司空功名显赫、文才出众、悠优雅淡冲虚等形象
巧妙地将人物形象寓于景物描写中:严司空虽居高履尊,仍不废靑山烟树,体现了他的清逸不俗的气象,用写景的方式巧妙照应了标题中的“荆南”。一、三联侧重于对人物进行评价,显得板滞而不具体,颔联则以写景来写人,更加具体生动,也使诗歌的转接更加灵动而富干变化,更富蕴藉之美。

免责声明:本文(含所附图片)由热心网友 “囚禁、[幸福]” 上传发布,内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

作者介绍

武元衡
武元衡(公元758年―公元815年),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶...
金貂再领三公府,玉帐连封万户侯。帘卷青山巫峡晓,
烟开碧树渚宫秋。刘琨坐啸风清塞,谢脁题诗月满楼。
白雪调高歌不得,美人南国翠蛾愁。
猜您喜欢的诗文:
武元衡的名句:

历代古诗词

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 近代 更多

名人诗词

李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多

经典诗词赏析

唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多

十大诗词

十大咏“春”诗词 十大咏“夏”诗词 十大咏“秋”诗词 十大咏“冬”诗词 十大咏“山”诗词 十大咏“水”诗词 十大咏“日”诗词 十大咏“月”诗词 十大咏“风”诗词 十大咏“花”诗词 十大咏“雨”诗词 十大咏“雪”诗词 十大咏“江”诗词 更多

诗词分类

泰山 华山 黄山 庐山 天山 长江 黄河 春天 夏天 秋天 冬天 清明 端午 七夕 中秋 重阳 春节 梅花 荷花 菊花 月亮 牡丹 竹子 桃花 母亲 北斗 腊月 更多
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1