语文360

当前:首页 > 名篇名句

这也算翻译?他就不校对了?校对!他才不耐烦呢!所以我请你看看懂不懂。

【名句】:“这也算翻译?他就不校对了?校对!他才不耐烦呢!所以我请你看看懂不懂。”出自杨绛的文集《洗澡》中的《第二部如匪浣衣第九章

【简介】: 余照和陈善保已交上朋友,经常一起学习,一起玩笑。恰逢这般好秋天,两人动了游兴,约定同游香山。余照到了北京,只到过颐和园,还没游过香山呢。他们避免星期日游人太多,各请了一天假。宛英为他们置备...【查看原文

杨绛名句精选

阿香和我商量,要编个干干净净的帘子。
阿香能挑两桶半满的尿,我就一杯杯舀来浇灌。
阿圆来探过亲,彼此稍稍放松了记挂。
唉!息县的雨天,实在叫人鼓不起劲来。
不用水泵,井水流不过来。
菜园班里只两个女人,我是全连女人中最老的;阿香是最小的,年岁不到我的一半。
此外,养猪是最脏又最烦的活儿。
粗硬的绳子要缠捆得服贴,关键在绳子两头;不能打结子,得把绳头紧紧压在绳下。
大家把泥块糖也吃光。
大家分头割了许多草,沤在坑里,可是不过一顿饭的功夫,沤的青草都不翼而飞,大概是给拿去

作者介绍

杨绛
杨绛(1911年7月17日-2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册...
杨绛文集推荐:
《 洗澡 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1