语文360

当前:首页 > 名篇名句

倘是康德的《纯粹理性批判》那样的书,则即使德国人来看原文,他如果并非一个专家,也还是一时不能看懂。

【名句】:“倘是康德的《纯粹理性批判》那样的书,则即使德国人来看原文,他如果并非一个专家,也还是一时不能看懂。”出自鲁迅的文集《准风月谈》中的《为翻译辩护

【简介】:  洛文   今年是围剿翻译的年头。   或曰“硬译”,或曰“乱译”,或曰“听说现在有许多翻译家……翻开第一行就译,对于原作的理解,更无从谈起”,所以令人看得“不知所云”〔2〕。   ...【查看原文

鲁迅名句精选

作者在《新的蔷薇》一文中曾说:“公理是只有一个的。
辛亥革命时在昆明起义,任云南都督。
他身子不好;因此不能不服药。
“如昨日死”是引用曾国藩的话:“从前种种如昨日死,从后种种如今日生。
作者在写本文后第二天致台静农信中说:“现在是大卖戴季陶讲演录了,。
要之,是用英尺来量俄里,又用法尺来量密达,而发见无一相合的人。
政府委员指朱应鹏。
他在《社会与教育》第二卷第二十二期发表《从“翻译论战”说开去》一文,攻击当时马
才子原是多愁多病,要闻鸡生气,见月伤心的。
倒是在别的一切帝国主义强国里,都在争先兴办的。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 准风月谈 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1