语文360

当前:首页 > 名篇名句

译一本关于无产阶级文学的书,是不足以证明方向的,倘有曲译,倒反足以为害。

【名句】:“译一本关于无产阶级文学的书,是不足以证明方向的,倘有曲译,倒反足以为害。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《文艺政策》〔1〕

【简介】:  《文艺政策》〔1〕   后记〔2〕   这一部书,是用日本外村史郎和藏原惟人所辑译的本子为底本,从前年(一九二八年)五月间开手翻译,陆续登在月刊《奔流》上面的。在那第一本的《编校后记...【查看原文

鲁迅名句精选

但“侵夺”上也许还有字,记者不敢写出来。
世事也还是像螺旋。
我所确切知道的,有这样几件事。
此外,“帮忙”、“新时代的新青年”等,都是高长虹文中常用的词语。
梭波里AMCohELM,—苏联作家。
有革命文学家将马克思学说推翻,这只用一句,云:“什么马克斯牛克斯。
林语堂—名玉堂,福建龙溪人,作家。
即使是译来的罢,但大抵没有说明出处,我们也无从考查。
鲁迅复信中提到的《和文汉读法》,是他写的一本供中国人学日语用的书。
因为方、姚都是安徽桐城人,所以被称为桐城派。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 文序跋集 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1