语文360

当前:首页 > 名篇名句

“但我自信并无故意的曲译,打着我所不佩服的批评家的伤处了的时候我就一笑,打着我自己的伤处了的时候我就忍疼,却决不有所增减,这也是始终‘硬译’的一个原因。

【名句】:““但我自信并无故意的曲译,打着我所不佩服的批评家的伤处了的时候我就一笑,打着我自己的伤处了的时候我就忍疼,却决不有所增减,这也是始终‘硬译’的一个原因。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《文艺政策》〔1〕

【简介】:  《文艺政策》〔1〕   后记〔2〕   这一部书,是用日本外村史郎和藏原惟人所辑译的本子为底本,从前年(一九二八年)五月间开手翻译,陆续登在月刊《奔流》上面的。在那第一本的《编校后记...【查看原文

鲁迅名句精选

这样的感慨,在现今的中国,发起来是可以发不完的。
《时事新报》当时是研究系的报纸。
后来做诗的人不知其故,以为“行散”即步行之意,所以不服药也以“行散”二字入诗,这是
因此我们知道,嵇康自己对于他自己的举动也是不满足的。
又是演讲录,又是演讲录。
意思只在说:他并非“之乎者也”,因为用的是新的形和新的色;而又不是“Yes”“No”,因
中国现今的一部份人,确是很有些苦闷。
后改名为《中国古代史》,列为该馆编印的《大学丛书》之一。
三十八潘蕴巢《益世报》记者。
又一九二五年五月间,章士钊因禁止爱国学生纪念“五七”国耻日,遭到学生群众的反对,曾

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 文序跋集 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1