语文360

当前：首页 > 名篇名句

特收录至审慎，迻译亦期弗失文情。

【名句】：“特收录至审慎，迻译亦期弗失文情。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《域外小说集》〔1〕》

【简介】：　　《域外小说集》〔1〕 　　序言 　　〔2〕《域外小说集》为书，词致朴讷，不足方近世名人译本〔3〕。特收录至审慎，迻译亦期弗失文情。异域文术新宗，自此始入华土。使有士卓特，不为常俗所囿，...【查看原文】

鲁迅名句精选

既然开矿无利，矿路学堂自然也就无须乎开了，但是不知怎的，却又并不裁撤。
不过我那时想，其实并不尽然，外国人特地要奚落我们，所以格外形容得过度了。
“不可与言而与之言”语见《论语·卫灵公》，是孔丘的话。
我还要附加一句警告：倘遇漂亮点的当局，恐怕连“看漫谈”也可以算作他的一种“做”—
遭汉中微，盗贼奔突，自西京未央建章之殿，皆见隳坏，而灵光岿然独存。
但我诚恳地希望他不至于适用到十年二十年之后。
看看挂英旗的同胞的手腕，自然也可说是一种经历，但我又想，这代价未免太大了，这些行李翻
去年在厦门，才知道吃饭固难，不吃亦殊为“学者”所不悦，得了不守本分的批评。
按广州报纸曾称吴稚晖为“革命文学家”。
文天祥吉州庐陵人，南宋大臣，在南方坚持抗元斗争，兵败被俘，坚贞不屈，后被杀。

作者介绍

鲁迅
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...
鲁迅文集推荐：
《 文序跋集 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1