语文360

当前：首页 > 名篇名句

其中许多篇，也还值得译成白话，教他尤其通行。

【名句】：“其中许多篇，也还值得译成白话，教他尤其通行。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《域外小说集》〔1〕》

【简介】：　　《域外小说集》〔1〕 　　序言 　　〔2〕《域外小说集》为书，词致朴讷，不足方近世名人译本〔3〕。特收录至审慎，迻译亦期弗失文情。异域文术新宗，自此始入华土。使有士卓特，不为常俗所囿，...【查看原文】

鲁迅名句精选

我想，能举办这样大仪式的，一定只有我所喜欢的那些隐鼠。
罗素B．Russell，—英国哲学家。
假如我们能有一种机会，偶然走到一个猛人的近旁，便可以看见这时包围者的脸面和言动，和
错误是在于：丢掉了“甚至于”这一个·字·眼；用了中国文言的文法，就不能够表现那句话
但是，普罗文学的中文书籍之中，的确有许多翻译是不“顺”的。
但是，我们是·这·样·亲·密·的·人，·没·有·见·面·的·时·候·就·这·样·
这里所说白璧德的门徒、“学者”，都指梁实秋。
创造社的人们的去路，自然是在较有希望的“革命策源地”的广东。
然而新的批评家不开口，类似批评家之流便趁势一笔抹杀：“阿狗阿猫”。
这里所说的好人、社会上的优秀分子，都是胡适等资产阶级自由主义者的自我标榜。

作者介绍

鲁迅
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...
鲁迅文集推荐：
《 文序跋集 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1