语文360

当前:首页 > 名篇名句

这译本原先就很有这弊病,所以我当校改之际,就大加改译了一通,比较地近于流畅了。

【名句】:“这译本原先就很有这弊病,所以我当校改之际,就大加改译了一通,比较地近于流畅了。”出自鲁迅的文集《三闲集》中的《《小彼得》译本序

【简介】:  这连贯的童话六篇,原是日本林房雄〔2〕的译本(一九二七年东京晓星阁出版),我选给译者,作为学习日文之用的。逐次学过,就顺手译出,结果是成了这一部中文的书。但是,凡学习外国文字的,开手不久便选读童...【查看原文

鲁迅名句精选

黑狗哼而且追,已经要咬着阿Q的腿,幸而从衣兜里落下一个萝卜来,那狗给一吓,略略一停,阿Q已
大家一怔之后,便容光焕发地互相告语,并且研究这刺客是谁,汉字是怎样三个字。
如果诗歌描写车夫,就是下流诗歌;一出戏里,有犯罪的事情,就是下流戏。
在其先,玩着意中而且意外的血的游戏,以愉快和满意,以及单是好看和热闹,赠给身在局内而
南菁书院在江苏江阴县城内,清光绪十年江苏学政黄体芳创立,以经史词章教授学生,主讲者
譬如在帝国主义的主宰之下,必不容训练大众个个有了“人类之爱”,然后笑嘻嘻地拱手变
必须是“马戏子”,这才会有“Love”。
第二,我们所要求的是:绝对的正确和绝对的白话。
对于一班庸俗的人,这自然是“没有礼貌”。
况且前来的大抵是纸人纸马,说得耳熟一点,那便是“阴兵”,实在是也无从迎头痛击。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 三闲集 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1