语文360

当前:首页 > 名篇名句

翻外国人的姓名用音译,原是一件极正当,极平常的事,倘不是毫无常识的人们,似乎决不至于还会说费话。

【名句】:“翻外国人的姓名用音译,原是一件极正当,极平常的事,倘不是毫无常识的人们,似乎决不至于还会说费话。”出自鲁迅的文集《热风》中的《不懂的音译

【简介】:  一   凡有一件事,总是永远缠夹不清的,大约莫过于在我们中国了。   翻外国人的姓名用音译,原是一件极正当,极平常的事,倘不是毫无常识的人们,似乎决不至于还会说费话。然而在上海报(我记...【查看原文

鲁迅名句精选

我幼小时常常走过许广记的门前,也闲看他们刻图画,是专爱用弧线和直线,不大肯作曲线的
去年我见过他的一本随笔集,叫作《猫·狗·人》;其中有一篇就说到中国人的脸。
内容庞杂,是有关清朝历史的原始资料。
“孤桐先生”是“正人君子”一流人,“党同伐异”4怕是不至于的,“睚眦之怨”5或者也
国联绝望矣。
他的翻译,实在是汉唐译经历史的缩图。
这情形,即在说明至今为止的统治阶级的革命,不过是争夺一把旧椅子。
但到后来,竟没有历史上定例的开国之初的盛世,只枉然失了一条辫子,就很为大家所不满了
而中国人对于这些的见解,当然也和他们的本国人两样,只看广告中借以吸引看客的句子,便
例如,《十诫》,《基督教徒》,《宾汉》,《万王之王》,《犹太之王,拿撒勒的耶稣》之类的19

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 热风 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1