语文360

当前:首页 > 名篇名句

译者宫竹心,笔名白羽,山东东阿人,当时是北京邮局职员。

【名句】:“译者宫竹心,笔名白羽,山东东阿人,当时是北京邮局职员。”出自鲁迅的文集《集外集拾遗补编》中的《《坏孩子》附记

【简介】:  这一篇所依据的,本来是S.KotelianskyandI.M.Murray的英译本,后来由我照T.Kroczek的德译本改定了几处,所以和原译又有点不同了。   十·十六。鲁迅附记。   EE   〔1〕本篇最初发表于一九二一年十月二十七日《晨报副...【查看原文

鲁迅名句精选

《民报》的广告在我的名字上用了“权威”两个字,当时陈源教授多么挖苦呀16。
肚大两头尖,像一个橄榄。
今年似乎是青年特别容易死掉的年头。
后来有一般人很不以他的见解为然。
女人的天性中有母性,有女儿性;无妻性。
但第五篇叙述对莎菲亚的教育时,作者又认为“人既有差别,人格遂亦有差别,女子有女子的
梁实秋浙江杭县今属余杭人,新月社的重要成员,国家社会党党员。
这也就是尊重他的人格。
好像他倒天天在替大众计划方法,别的译者来搅乱了他的阵势似的。
这里,最后一句,你的译文有错误。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 集外集拾遗补编 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1