语文360

当前:首页 > 名篇名句

孙先生是由世界语转译的,想必经手许多,有几次是失掉了原文的精彩的。

【名句】:“孙先生是由世界语转译的,想必经手许多,有几次是失掉了原文的精彩的。”出自鲁迅的文集《集外集》中的《备考:关于孙用先生的几首译诗(张逢汉)

【简介】:  我从均风兄处借来《奔流》第九期一册,看见孙用先生自世界语译的莱芒托夫几首诗,我发觉有些处与原本不合。孙先生是由世界语转译的,想必经手许多,有几次是失掉了原文的精彩的。孙先生第一首译诗...【查看原文

鲁迅名句精选

《博徒别传》原名《劳特奈·斯吞》,英国小说家柯南·道尔-著。
我想,事情虽然未必实现,但我从此总怕听到我的父母愁穷,怕看见我的白发的祖母,总觉得她
又不许我走动,拔一株草,翻一块石头,就说我顽皮,要告诉我的母亲去了。
乃是因为它高,乌鸦喜鹊,都只能停在它的半途的木盘上。
我觉得我也许从此不再有什么话要说,恐怖一去,来的是什么呢,我还不得而知,恐怕不见得是
但我还要给青年们一个警告:勿以为我们以后只做“可叹也夫”的文章,便可以安全了。
饶汉祥湖北广济人,民国初年曾任黎元洪的秘书长。
后病故于日本。
殊不知其实是大谬不然的。
现在是要画一个少年军人拿旗骑在马上,里面“严办!严办!”这才庶几免于罪戾。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 集外集 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1