语文360

当前:首页 > 名篇名句

如陈源译的《父与子》,鲁迅译的《毁灭》,就都属于这一类的。

【名句】:“如陈源译的《父与子》,鲁迅译的《毁灭》,就都属于这一类的。”出自鲁迅的文集《花边文学》中的《再论重译

【简介】:  看到穆木天先生的《论重译及其他》下篇(2)的末尾,才知道是在释我的误会。我却觉得并无什么误会,不同之点,只在倒过了一个轻重,我主张首先要看成绩的好坏,而不管译文是直接或间接,以及译者是怎样的动...【查看原文

鲁迅名句精选

衍太太却决不埋怨,立刻给你用烧酒调了水粉,搽在疙瘩上,说这不但止痛,将来还没有瘢痕。
便写了一封信去更正:“在六月十日十一日两天的《循环世界》里,看见徐丹甫先生的一篇
按英国学者嘉勒尔说过类似的话,见鲁迅译日本鹤见襱辅《思想·山水·人物》中的《说
我似乎也就在被监督之列,有时遇见盘问式的访问者,我往往疑心就是他们。
然而无聊,我觉得他们不成什么问题。
以描写宗法制度下农村田园生活的抒情诗著称。
四十八纪人庆大中公学教员。
“灭此朝食”语出《左传》成公二年,是齐晋两国之战中齐侯所说的话:“余姑剪灭此而朝
在这“国难声中”,恰如用棍子搅了一下停滞多年的池塘,各种古的沉滓,新的沉滓,就都翻着
海涅德国诗人,著有长诗《德国——一个冬天的童话》等。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 花边文学 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1