语文360

当前：首页 > 名篇名句

本书系写给西洋人阅读，故选择与重编皆受限制。

【名句】：“本书系写给西洋人阅读，故选择与重编皆受限制。”出自林语堂的文集《中国传奇》中的《林氏英文本导言》

【简介】： 本书所收各篇，皆为中国最著名之短篇小说杰作，当然中国短篇小说杰作并不止此。本书系写给西洋人阅读，故选择与重编皆受限制。或因主题，或因材料，或因社会与时代基本之差异，致使甚多名作无法重编，故...【查看原文】

林语堂名句精选

（Birminghanm）。
（KingSolomon）——他是智慧的象征但对他的儿子却一筹莫展——孔子——他回答一个宾
（但对这一点，尚不免怀疑，很愿意得各学堂注册部的声明，是不是可以借的？）不但此也，如以上所
（但我还是怀疑我们是否有这个资格）蚂蚁是一种耐劳的，健全的，好储蓄的，肯节俭的动物。
（见“给一位文学青年的公开状”）若是出于爱护那位的本心，便是极好的议论，若是要以此责
（且通常绝无考试，与德国大学例同）教员学生不上课则可，（非强迫的）在课外无相当接触则绝对
（如有偏重外国历史文学及忽略本国文及国学常识等。
“爱”永久存在着，不过偶尔所蒙受的形象，由于社会与教育背景之不同而变更。
“爱”在中国人的思想中因而与涕泪，悲愁，与孤寂相揉和，而女性遮掩的结果，在中国一切诗
“非利士第恩”一字为英文Philistine’之译音，其实英文原亦未尝有恰恰相合之字以代

作者介绍

林语堂
林语堂（1895年10月10日-1976年3月26日），福建龙溪（今漳州）人，原名和乐，后改玉堂，又改语堂，中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家，新道家代表人物。早年留学美国、德国，获哈佛大学文学硕士，莱比锡大学语言学博士。回国后在清华...
林语堂文集推荐：
《 中国传奇 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1