语文360

当前:首页 > 名篇名句

无论如何总是不如译音的直截了当,省引起人家的误会。

【名句】:“无论如何总是不如译音的直截了当,省引起人家的误会。”出自林语堂的文集《林语堂自传》中的《二、幽默杂话》

【简介】: 我上回介绍幽默有点不规矩的说,"幽默是什么东西,让我在此地神秘一点别说穿了妙。"近日这名目渐有些人引用,因此我不免觉得上次那样匆匆几句诡秘神奇不照法子的介绍这新名目有点对不起读者,而更...【查看原文】

林语堂名句精选

(Birminghanm)。
(KingSolomon)——他是智慧的象征但对他的儿子却一筹莫展——孔子——他回答一个宾
(二)无书可读因为图书馆极有限。
(徐志摩在克拉克大学念银行学(一说念社会学),在剑桥大学学经济学。
(要是偶而同车的话。
“非利士第恩”一字为英文Philistine’之译音,其实英文原亦未尝有恰恰相合之字以代
“今日”是一个宝库,在这宝库中,藏着过去各时代的精华,个个发明家、发现家、思想家,与
“看见秃驴的光头”两分,“蟑螂”(油虫)二十四分。
“你哭了吗?”在我们看完南京大戏院演的“孤星泪”以后,我的妻子这样问我。
“万般皆下品,惟有读书高。

作者介绍

林语堂
林语堂(1895年10月10日-1976年3月26日),福建龙溪(今漳州)人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物。早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。回国后在清华...
林语堂文集推荐:
《 林语堂自传 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1