语文360

当前：首页 > 名篇名句

当时哥伦比亚大学请一位审稿人，认为《寒夜》对世界文学研究很有价值，但对一般英语读者或许“不甚有趣”。

【名句】：“当时哥伦比亚大学请一位审稿人，认为《寒夜》对世界文学研究很有价值，但对一般英语读者或许“不甚有趣”。”出自齐邦媛的文集《巨流河》中的《第十章台湾、文学、我们第9节意外的惊喜——台湾现代华语文学”英译计划》

【简介】：　　一九九六年王德威邀我参加哥伦比亚大学出版社的“台湾现代华语文学”（MOdernChineSeLiteratUrefromTaiWan）英译计划，由他、马悦然和我组成编辑委员会，计划资助者是台湾蒋经国国际学术交流基金...【查看原文】

齐邦媛名句精选

（Tears，IdleTearslknownotWhattheymean）的启发。
（或许他自有救赎?）他又问我。
（全书完）。
（一九四四年《四十年南开学校之回顾））他怒忆当年，士兵上身穿一坎肩，前面写一兵字，背后写
（这样的信，这些年中我仍字字默记在心。
“教”和“背”之际，每首诗由生变熟，有老师几句指引，确能得其真意。
“六一惨案”发生在那一日清晨大约六点钟。
“美国文学”是大三的课，教科书由学校指定，厚厚的上下两册，三外之二是作品，三分之一是
“十六世纪前的西方文学”全班二十多人，说五种以上不同母语，在如此压力的“灾难”中
“十年生死两茫茫，不思量，自难忘……：”的眉山!昨天晚上，在那样戏剧性的情境，我曾落脚

作者介绍

齐邦媛
齐邦媛（1924年～），女，汉族，辽宁铁岭人，台湾地区以及国民党政界人士齐世英长女，国立武汉大学外文系毕业，1947年到台湾，1968年美国印第安纳大学研究，1969年出任中兴大学新成立之外文系系主任，1988年从台湾大学外文系教授任内退休...
齐邦媛文集推荐：
《 巨流河 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1